ú÷ðåï

ú÷ðåï úðàé ùéîåù áàúø

ëììé

äàîåø áú÷ðåï æä îúééçñ ìùðé äîéðéí åëúåá áìùåï æëø îèòîé ðåçåú áìáã.

ù.î ÷åøö÷é áò"î äéðå àúø àéðèøðè äîåëø öéåã ìáéú åçåîøé áðééï áàîöòåú àúø äàéðèøðè ùì äçáøä. äîëéøä ðòùéú áàîöòåú îëéøä áàúø å/àå áàîöòåú îëéøä èìôåðéú.

âìéùä áàúø å/àå øëéùú äîåöøéí äîåöòéí ìîëéøä áå îäååä àú äñëîúê, ì÷áì åìðäåâ ìôé äú÷ðåï. ìëï àí àéðê îñëéí ìúðàé îúðàéå äðê îúá÷ù ìà ìòùåú ëì ùéîåù áàúø.

äðäìú äàúø ùåîøú ìòöîä àú äæëåú ìùðåú àú äú÷ðåï îôòí ìôòí òô"é ùé÷åì ãòúä äáìòãé, åæàú ììà öåøê áîúï äúøàä å/àå äåãòä îå÷ãîú.

äîçéø äú÷ó áéçñ ìäæîðä ùáéöòú äåà äîçéø ùéúôøñí áàúø áòú ùúùìéí àú úäìéê ääæîðä äîçéøéí åãîé äîùìåç äîåöâéí áàúø äàéðèøðè ú÷ôéí ìøåëùéí ãøê àúø äàéðèøðè áìáã.

äìéê äøëéùä

ëãé ìáöò äæîðä ùì îåöø òì äì÷åç ìîñåø àú äôøèéí äáàéí: ùí îìà, ëúåáú ãåàø àì÷èøåðé, ëúåáú áéú åîñôø èìôåï. äçáøä øùàéú ìá÷ù ôøèéí ðåñôéí îäì÷åç. áòú äøëéùä éîñåø äì÷åç àú ôøèé ëøèéñ äàùøàé ùáøùåúå åùáàîöòåúå äåà îáöò àú äøëéùä åëï îñôø úòåãú æäåú ùì áòì ëøèéñ äàùøàé, ôøèé ëøèéñ äàùøàé åîñôøé úòåãåú æäåú, àéðí ðùîøéí áøéùåîé äçáøä.

òí äëðñú äôøèéí äðãøùéí ìáéöåò úùìåí úáöò äðäìú äàúø áãé÷ä ùì ôøèé ëøèéñ äàùøàé åòí àéùåø ääæîðä ò"é çáøú ëøèéñé äàùøàé åäñô÷éí, úéðúï äåãòä îúàéîä ëé äôòåìä àåùøä. ääæîðä úøùí áîçùáé äðäìú äàúø.

éåáäø åéåãâù, ôòåìä úçùá ëîåùìîú ø÷ ìàçø àéùåø äòñ÷ä òì éãé çáøåú äàùøàé. ëì îé ùîáöò äæîðä áàúø, áéï àí àãí åáéï àí âåó îùôèé, áòöí ôòåìú ääæîðä îåçæ÷ ëîöäéø ùäåà îçæé÷ òì ùîå ëøèéñ àùøàé ú÷ó àùø äåðô÷ ëãéï åàùø ðéúï ìñìé÷ä áéùøàì ëé äåà îòì âéì 18 åëé àí øåëù àú äîåöø îèòí çáøä å/àå òîåúä å/àå ëì âåó îùôèé ùàéðå àãí, äøé îöäéø äåà ëé äåà îåñîê ìáöò ôòåìä áàúø ìèåáú àåúå âåó åëé äåà òøá àéùéú ìôòåìúå áàúø.

àéùåø ôòåìú äøëéùä îåúðä âí áäéîöàåú äîåöø äðøëù áîìàé äðäìú äàúø å/àå áîìàé äñô÷ áîåòã äàñô÷ä äðãøù. âí àí ìà öåéï ëé äîåöø àéðå ÷ééí áîìàé åàó àí äîåöø ìà äåøã îäàúø òã ìîåòã áéöåò äøëéùä, ìà úäà äðäìú äàúø îçåéáú áîëéøú äîåöø åìøåëù ìà úäéä ëì èòðä å/àå úáéòä áòðééï æä áâéï ëì ðæ÷ éùéø àå ò÷éó àùø ðâøí ìøåëù àå ìöã â`, áëôåó ìëê ùäðäìú äàúø úåãéò ìøåëù òì àé æîéðåú äîåöø áîìàé åúùéá ìå ëì ñëåí ùùéìí (àí ùéìí) ìäðäìú äàúø å/àå úáèì àú äçéåá (àí áåöò) áâéï ôòåìú äøëéùä úåê æîï ñáéø. òí æéëåéå ëàîåø îååúø äì÷åç òì ëì èòðä ëðâã äçáøä áòðééï æä.

àñô÷ä åäåáìú îåöøéí

äðäìú äàúø å/àå äñô÷éí (ìôé äòðééï) éãàâå ìàñô÷ú äôøéèéí äðøëùéí áàúø ìëúåáú áéùøàì, ëôé ùäåæðä áòú äøëéùä, áëôåó ìúðàéí äîåôéòéí áúðàé äîùìåç. äîùìåç ééòùä áàîöòåú ùìéç ìëúåáú ùúéîñø òì éãé äøåëù.

àéï ìøàåú áäðäìú äàúø å/àå äñô÷éí àçøàéí ìëì àéçåø àå òéëåá áàñô÷ä å/àå ìàé-àñô÷ä ùðâøí ëúåöàä îëåç òìéåï å/àå îàéøåòéí ùàéðí áùìéèúí ùì äðäìú äàúø å/àå ùì äñô÷éí ìøáåú ùáéúåú äùáúåú åëéåö"á.

äú÷ðåï ùì ëì âåó áàîöòåúå äðäìú äàúø àå äñô÷éí îáöòéí àú ääåáìä åäàñô÷ä ùì äîåöøéí àå äùéøåúéí éçåì òì ëì àñô÷ä/äåáìä ùì îåöø áàîöòåú äàúø, åéçééá ëì øåëù îåöøéí áàîöòåú äàúø.

áàæåøéí îøåç÷éí å/àå äîåâáìéí ìâéùä îáçéðä áéèçåðéú äðäìú äàúø å/àå äñô÷éí éäéå øùàéí ìäòîéã àú äîåöøéí ìì÷åçåú áî÷åí ñîåê î÷åáì, àùø éúåàí òîí îøàù åëï ìâáåú úùìåí ðåñó òì äúùìåí äðâáä áâéï äåáìä øâéìä.

æîðé àñô÷ú äîåöøéí/ùéøåúéí ëôé ùîåôéòéí áãó äîëéøä ëåììéí ø÷ àú çéùåáí ùì éîé òñ÷éí (éîé à` òã ä`, ìà ëåìì éîé ùéùé, ùáú, òøáé çâ åéîé çâ). ñôéøú éîé äòñ÷éí úçì îéåí äîçøú ùì áéöåò ääæîðä.

äîåöø éñåô÷ ìì÷åç ìëì äéåúø áéï 3- 5 éîé òñ÷éí, îòáø ì÷å äéøå÷ åìàéæåøéí øçå÷éí åîáåããéí òã 8 éîé òñ÷éí ëôé ùîöåééï

ëì òåã ìà ð÷áò àçøú áäåøàåú òì ôé ú÷ðåï æä åáëôåó ìäåøàåú äãéï, éåáäø áæàú, ëé áëì ÷ðéä, äì÷åç é÷áì àú äîåöø ùøëù àå àú îìåà ëñôå áçæøä áîéãä åìà ÷éáì àú äîåöø, àìà àí àé ÷áìú äîåöø äéðä îñéáä ùàéðä ÷ùåøä áèòåú ùðòùúä òì éãé äçáøä. ìãåâîà, áîéãä åäì÷åç éîñåø ëúåáú ùâåéä ééùà äì÷åç áòìåéåú äîùìåç äçåæø åãîé äèéôåì äðãøùéí åëñôå ìà éåùá ìå.

áéèåì äæîðä

äàîåø áôø÷ áéèåì òñ÷ä åäçæøú îåöøéí éèåôì áäúàí ìçå÷ äâðú äöøëï, äúùî"à- 1981.

îáìé ìâøåò îëììéåú äàîåø ìòéì, éöåéï ëé äðäìú äàúø úàôùø áéèåì òñ÷ä åäçæøú îåöøéí ùðøëùå ãøê äàúø úåê 14 éîéí îéåí ÷áìúí àöì äì÷åç, ëùäí ñâåøéí åàøåæéí áàøéæúí äî÷åøéú, åììà ëì ñéîðé ôúéçä àå ùéîåù.

òáåø îåöøéí àìä ééðúï æéëåé ëñôé áðéëåé òìåéåú äîùìåç ìôé äðîåê îáéðéäí. áîéãä åúäééðä ìçáøä òìåéåú ðåñôåú, ëãåâîú ãîé áéèåì ìçáøú äàùøàé, éðåëå òìåéåú àìä îñëåí äæéëåé àùø éòîåã ìøùåú äì÷åç.

ìà ðéúï ìáèì òéñ÷ä ùì îåöøéí ùéåöøå áîéåçã òáåø äöøëï áò÷áåú äòñ÷ä ëâåï àøåï àîáèéä àå î÷ìçåï.

áîéãä åäì÷åç îòåðééï áäåáìú äîåöø äîåçæø àì äðäìú äàúø, ääåáìä úéòùä òì éãå åáàçøéåúå áìáã. àéï äðäìú äàúø îèôìú áäåáìú äîåöøéí äîåçæøéí àìéä.

áòú ÷áìú äîåöø äîåçæø áîùøãé äðäìú äàúø å/àå äñô÷ úúáöò áãé÷ä ùì äîåöø, åáîéãä åéîöà ëòåîã áúðàé ääçæøä éæåëä äì÷åç áäúàí ìàîåø áú÷ðåï æä.

æëåú áéèåì äòñ÷ä åäçæøú äîåöøéí ìà úéðúï ëìì áî÷øéí äáàéí:- áîéãä åäîåöø äéðå "èåáéï ôñéãéí" ëîùîòåúí áçå÷ äâðú äöøëï. - áîéãä åäîåöø éåöø å/àå äåæîï áîéåçã òáåø äîæîéï.

àéï áúåöàåú äáéèåì ëãé ìâøåò îæëåúå ùì äñô÷ ìúáåò àú ðæ÷éå, áùì ëê ùòøê äðëñ ôçú ëúåöàä îäøòä îùîòåúéú áîöáå.

äàîåø áñòéó æä ìà éçåì òì äèåáéï åäùéøåúéí ä÷áåòéí áñòéó 14â (ã`) ìçå÷ äâðú äöøëï.

äàîåø áñòéó æä àéðå áà ìäèéì òì äðäìú äàúø ëì àçøéåú ë"òåñ÷" áäúàí ìçå÷ äâðú äöøëï.

äðäìú äàúø úäà øùàéú ìáèì òñ÷ä å/àå îëéøä ëåìä àå çì÷ä:

áî÷øä åðôìä áäöòä èòåú ÷åìîåñ, áéï àí áîçéø äîåöø åáéï àí áúéàåø äîåöø.

àí éúáøø ëé äòñ÷ä å/àå äîëéøä ìååúä áôòéìåú áìúé çå÷éú ùì äøåëùéí å/àå îé îäí å/àå öã â` ëìùäå.

àí éúáøø ìäðäìú äàúø å/àå ìñô÷éí ëé îáöò äôòåìä òìåì ìùåá åìîëåø àú äîåöø àå äùøåú áå æëä ìöã â` å/àå ìñçåø áå.

áî÷øä ùì ëåç òìéåï, ôòåìåú îìçîä, àéáä àå èøåø äîåðòéí àú äîùê äîëéøä áéöåòä àå äùúúôåú áîëéøä áàåôï ú÷éï.

äåãòä òì áéèåì äîëéøä úéîñø ì÷åðéí áèìôåï å/àå áëúá ìëúåáú äãåàø äàì÷èøåðé àåúä öééðå áòú ääøùîä ìîëéøä.

àí ìàçø ñéåí îëéøä äúâìä ëé äîåöø å/àå äùøåú àæì îäîìàé, øùàéí äðäìú äàúø å/àå äñô÷éí ìáèì àú äîëéøä àå ìäöéò îåöø çìåôé ùååä òøê. áåèìä îëéøä ëàîåø äðäìú äàúø å/àå äñô÷éí å/àå îé îèòí ìà éäéå àçøàéí åìà ééùàå áëì ðæ÷ éùéø, ò÷éó, äåöàúé àå îéåçã ùðâøí ìîùúîù àå ìöã ùìéùé ìøáåú àê ìà ø÷ ðæ÷ áâéï øëéùú äîåöø å/àå äùøåú àöì öã ùìéùé áîçéø âáåä éåúø.

äâáìú àçøéåú

äðäìú äàúø å/àå îé îèòîä ìà éäéå àçøàéí åìà ééùàå áëì ðæ÷ éùéø, ò÷éó, úåöàúé àå îéåçã, ùéâøí ìîùúîù àå ìöã ùìéùé, ëúåöàä îùéîåù àå øëéùä áàîöòåú äàúø, ùìà òì ôé ú÷ðåï æä – úäà òéìú äúáéòä àùø úäà – ìøáåú äôñã äëðñä å/àå îðéòú øååç ùéâøîå îëì ñéáä ùäéà, ùàæ äðäìú äàúø ùåîøú àú äæëåú ìáèì àú äøëéùä äñôöéôéú áäåãòä áëúá ìîáöò äôòåìä. áðåñó òì ëê, äøåëù éäà àçøàé áàåôï áìòãé ìúçæå÷úå åìùéøåú äðãøù ìîåöø äðøëù òì éãå áàîöòåú äàúø, àìà àí ëï ðëúá àçøú.

ðôìä èòåú ÷åìîåñ áúéàåø äîåöø, ìà éçééá äãáø àú äñô÷éí å/àå àú äðäìú äàúø. úîåðåú äîåöøéí áàúø ðåòãå ìäîçùä áìáã åééúëðå äáãìéí áéï äúîåðåú äîåöâåú áàúø, çì÷ï àå ëåìï, ìáéï äîåöøéí äðîëøéí áôåòì.

ùîéøä òì æëåéåú äàúø

ëì æëåéåú ä÷ðééï äøåçðé, ìøáåú æëåéåú äéåöøéí, äîãâîéí, äùéèåú åäñåãåú äîñçøééí, äðí øëåù ùì äðäìú äàúø áìáã. æëåéåú àìä çìåú, áéï äùàø, òì äðúåðéí áàúø, ìøáåú øùéîú äîåöøéí, úéàåø äîåöøéí åëì ôøè àçø ä÷ùåø ìäôòìúå.

àéï ìòùåú ëì ùéîåù îñçøé áðúåðéí äîúôøñîéí ááñéñ äðúåðéí, áøùéîåú äîåöøéí äîåôéòéí áå àå áôøèéí àçøéí äîúôøñîéí áå, áìà ÷áìú äñëîúä ùì äðäìú äàúø îøàù åáëúá.

àéï ìäòúé÷, ìùëôì, ìäôéõ, ìîëåø, ìùåå÷ åìúøâí îéãò ëìùäå îï äàúø, ìøáåú ñéîðé îñçø, úîåðåú åè÷ñèéí, áìà ÷áìú øùåúä ùì äðäìú äàúø îøàù åáëúá.

àéï ìäùúîù áðúåðéí ëìùäí äîúôøñîéí ìöåøê äöâúí áàúø àå áùéøåú àçø ëìùäå, áìà ì÷áì àú äñëîúä ùì äðäìú äàúø îøàù åáëúá åáëôåó ìúðàé àåúä äñëîä (àí úéðúï).

ëëì ùéù ñéîðé îñçø (ìøáåú úîåðåú, ùøèåèéí åëãåîä) ùðîñøå ìôøñåí òì éãé äçáøåú äîöéòåú îåöøéí åùéøåúéí ìîëéøä áàúø, ëé àæ ñéîðé îñçø àìå äðí øëåùï ùì àåúï çáøåú åàéï ìäùúîù áäí ììà äñëîúï.

ñåãéåú îéãò

äðäìú äàúø îúçééáú ìð÷åè áàîöòé æäéøåú î÷åáìéí òì îðú ìùîåø áñåãéåú ëëì äàôùø îéãò àéùé àåãåú äì÷åç.

äðäìú äàúø îúçééáú ìòùåú ëîéèá éëåìúä áàîöòéí äòåîãéí ìøùåúä ìùîåø òì ñåãéåú ôøèé äîùúîù åîðéòú äâòúí ìéãé âåøîéí æøéí. îàçø ùîãåáø ááéöåò ôòåìåú áñáéáä î÷ååðú, àéï áàôùøåúä ùì äðäìú äàúø ìäáèéç çñéðåú îåçìèú îôðé çãéøåú ìîçùáéä àå çùéôú äîéãò äàâåø. äðäìú äàúø ìà úéùà áëì àçøéåú ìçãéøä ìîéãò áàúø àå ùéîåù áå ìøòä òì éãé öã ùìéùé, åìîùúîù ìà úäéä ëì èòðä å/àå úáéòä å/àå ãøéùä ëìôé äðäìú äàúø áî÷øä æä.

ðéúðú áæàú äñëîúå ùì äì÷åç ìëê ùäðäìú äàúø å/àå îé îèòîä éäéå øùàéí ìôðåú àì äì÷åç áàîöòåú ãéååø éùéø å/àå ãåàø àì÷èøåðé å/àå áàîöòåú ôðééä èìôåðéú å/àå áàîöòåú ôðééä áô÷ñ, ìîèøåú ÷éãåí îëéøåú åùéåå÷, ëåìì ôðéåú áâéï îåöøéí, ùéøåúéí, îçéøéí åîáöòéí ä÷ùåøéí àì äðäìú äàúø. áîéãä åäì÷åç îòåðééï ìäôñé÷ ÷áìú îäðäìú äàúø æä, òìéå ìäåãéò òì ëê ìçáøä. [îáìé ìâøåò îëììéåú äàîåø ìòéì, éåáäø ëé äðäìú äàúø úäà îçåéáú ìðäåâ òì ôé ãéï åáëìì æä çùéôú îéãò òì ôé ãøéùú äøùåéåú å/àå ëãé ìîðåò ùéîåù ìøòä.

îçéøé äîåöøéí ëåììéí îò"î òì ôé äãéï.

îáöòéí

îòú ìòú éîëøå îåöøéí áàúø áîñâøú îáöòéí ì÷éãåí îëéøåú. ëì äîáöòéí éäéå áúå÷ó òã ìîåòã äàçøåï ùì äîáöò å/àå òã ìâîø äîìàé, ìôé äîå÷ãí îáéðéäí, åäëåì ëôåó ìúðàé äîáöò äøìååðèé. äðäìú äàúø ùåîøú ìòöîä àú äæëåú ìôúåç áîáöòéí, ìùðåúí àå ìäôñé÷í ììà äåãòä îå÷ãîú åáäúàí ìùé÷åì ãòúä äáìòãé.

äçæøú îåöø

éù ìäåãéò òì äçæøú äîåöø ìà éàåçø î-14 éåí îéåí ÷áìúå. éù ìäçæéø àú äîåöø áàøéæúå äî÷åøéú, ëàùø ëì äçì÷éí ÷ééîéí åäîåöø ììà ðæ÷. îøâò ùäâéò äîåöø ìîùøãé äçáøä åðîöà ëé ëì äçì÷éí ÷ééîéí, äîåöø ìà ðéæå÷ àå ðôâò îòáø ìáìàé ñáéø, úæëä äçáøä àú äì÷åç áîìåà îçéø äîåöø áðéëåé ãîé äîùìåç. áîéãä åéùðå ðæ÷ å\àå çñøéí çì÷éí îäîåöø äî÷åøé, ääçæø äëñôé éäéä áäúàí ìòìåú äðæ÷ å\àå äçåñø.

 ðâéùåú äàúø

àðå ùåàôéí ìäáèéç ëé äùéøåúéí äãéâéèìééí éäéå ðâéùéí ìàðùéí òí îåâáìåéåú, åòì ëï äåù÷òå îùàáéí øáéí ìä÷ì àú äùéîåù áàúø òáåø àðùéí òí îåâáìåéåú, ëëì äàôùø, îúåê àîåðä ëé ìëì àãí îâéòä äæëåú ìçéåú áùååéåï, ëáåã, ðåçåú åòöîàåú.

ëãé ìîîù äáèçä æå, àðå ùåàôéí ìãáå÷ ëëì äàôùø àú äîìöåú äú÷ï äéùøàìé (ú"é 5568) ìðâéùåú úëðéí áàéðèøðè áøîú AA åîñîê WCAG2.1 äáéðìàåîé. 

ìéð÷ ìäöäøú äðâéùåú- https://did.li/mS2fT




äùàéøå ôøèéí åðçæåø àìéëí áä÷ãí